24 CFR 982.4 - Definitions.
|Actualizado a:||April 2013|
Title 24: Housing and Urban DevelopmentCHAPTER IX: OFFICE OF ASSISTANT SECRETARY FOR PUBLIC AND INDIAN HOUSING, DEPARTMENT OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT PART 982: SECTION 8 TENANT-BASED ASSISTANCE: HOUSING CHOICE VOUCHER PROGRAM Subpart A: General Information 982.4 - Definitions. (a) Definitions found elsewhere?(1) General definitions. The following terms are defined in part 5, subpart A of this title: 1937 Act, covered person, drug, drug-related criminal activity, federally assisted housing, guest, household, HUD, MSA, other person under the tenant's control, public housing, Section 8, and violent criminal activity. (2) Definitions concerning family income and rent. The terms ?adjusted income,? ?annual income,? ?extremely low income family,? ?tenant rent,? ?total tenant payment,? ?utility allowance,? ?utility reimbursement,? and ?welfare assistance? are defined in part 5, subpart F of this title. The definitions of ?tenant rent? and ?utility reimbursement? in part 5, subpart F of this title, apply to the certificate program, but do not apply to the tenant-based voucher program under part 982. (b) In addition to the terms listed in paragraph (a) of this section, the following definitions apply: Absorption. In portability (under subpart H of this part 982): the point at which a receiving PHA stops billing the initial PHA for assistance on behalf of a portability family. The receiving PPHA uses funds available under the receiving PHA consolidated ACC. Administrative fee. Fee paid by HUD to the PHA for administration of the program. See ? 982.152. Administrative fee reserve (formerly ?operating reserve?). Account established by PHA from excess administrative fee income. The administrative fee reserve must be used for housing purposes. See ? 982.155. Administrative plan. The plan that describes PHA policies for administration of the tenant-based programs. See ? 982.54. Admission. The point when the family becomes a participant in the program. The date used for this purpose is the effective date of the first HAP contract for a family (first day of initial lease term) in a tenant-based program. Applicant (applicant family). A family that has applied for admission to a program but is not yet a participant in the program. Budget authority. An amount authorized and appropriated by the Congress for payment to HAs under the program. For each funding increment in a PHA program, budget authority is the maximum amount that may be paid by HUD to the PHA over the ACC term of the funding increment. Common space. In shared housing: Space available for use by the assisted family and other occupants of the unit. Congregate housing. Housing for elderly persons or persons with disabilities that meets the HQS for congregate housing. A special housing type: see ? 982.606 to ? 982.609. Continuously assisted. An applicant is continuously assisted under the 1937 Act if the family is already receiving assistance under any 1937 Act program when the family is admitted to the certificate or voucher program. Cooperative. Housing owned by a corporation or association, and where a member of the corporation or association has the right to reside in a particular unit, and to participate in management of the housing. Cooperative member. A family of which one or more members owns membership shares in a cooperative. Domicile. The legal residence of the household head or spouse as determined in accordance with State and local law. Downpayment assistance grant. A form of homeownership assistance in the homeownership option: A single downpayment assistance grant for the family. If a family receives a downpayment assistance grant, a PHA may not make monthly homeownership assistance payments for the family. A downpayment assistance grant is applied to the downpayment for purchase of the home or reasonable and customary closing costs required in connection with purchase of the home. Fair market rent (FMR). The rent, including the cost of utilities (except telephone), as established by HUD for units of varying sizes (by number of bedrooms), that must be paid in the housing market area to rent privately owned, existing, decent, safe and sanitary rental housing of modest (non-luxury) nature with suitable amenities. See periodic publications in the Federal Register in accordance with 24 CFR part 888. Family. A person or group of persons, as determined by the PHA consistent with 24 CFR 5.403, approved to reside in a unit with assistance under the program. See ?family composition? at ? 982.201(c). Family rent to owner. In the voucher program, the portion of rent to owner paid by the family. For calculation of family rent to owner, see ? 982.515(b). Family self-sufficiency program (FSS program). The program established by a PHA in accordance with 24 CFR part 984 to promote self-sufficiency of assisted families, including the coordination of supportive services (42 U.S.C. 1437u). Family share. The portion of rent and utilities paid by the family. For calculation of family share, see ? 982.515(a). Family unit size. The appropriate number of bedrooms for a family, as determined by the PHA under the PHA subsidy standards. First-time homeowner. In the homeownership option: A family of which no member owned any present ownership interest in a residence of any family member during the three years before commencement of homeownership assistance for the family. The term ?first-time homeowner? includes a single parent or displaced homemaker (as those terms are defined in 12 U.S.C. 12713) who, while married, owned a home with his or her spouse, or resided in a home owned by his or her spouse. Funding increment. Each commitment of budget authority by HUD to a PHA under the consolidated annual contributions contract for the PHA program. Gross rent. The sum of the rent to owner plus any utility allowance. Group home. A dwelling unit that is licensed by a State as a group home for the exclusive residential use of two to twelve persons who are elderly or persons with disabilities (including any live-in aide). A special housing type: see ? 982.610 to ? 982.614. HAP contract. Housing assistance payments contract. Home. In the homeownership option: A dwelling unit for which the PHA pays homeownership assistance. Homeowner. In the homeownership option: A family of which one or more members owns title to the home. Homeownership assistance. Assistance for a family under the homeownership option. There are two alternative and mutually exclusive forms of homeownership assistance by a PHA for a family: monthly homeownership assistance payments, or a single downpayment assistance grant. Either form of homeownership assistance may be paid to the family, or to a mortgage lender on behalf of the family. Homeownership expenses. In the homeownership option: A family's allowable monthly expenses for the home, as determined by the PHA in accordance with HUD requirements (see ? 982.635). Homeownership option. Assistance for a homeowner or cooperative member under ? 982.625 to ? 982.641. A special housing type. Housing assistance payment. The monthly assistance payment by a PHA, which includes: (1) A payment to the owner for rent to the owner under the family's lease; and (2) An additional payment to the family if the total assistance payment exceeds the rent to owner. Housing quality standards (HQS). The HUD minimum quality standards for housing assisted under the tenant-based programs. See ? 982.401. Initial PHA. In portability, the term refers to both: (1) a PHA that originally selected a family that later decides to move out of the jurisdiction of the selecting PHA; and (2) a PHA that absorbed a family that later decides to move out of the jurisdiction of the absorbing PHA. Initial payment standard. The payment standard at the beginning of the HAP contract term. Initial rent to owner. The rent to owner at the beginning of the HAP contract term. Interest in the home. In the homeownership option: (1) In the case of assistance for a homeowner, ?interest in the home? includes title to the home, any lease or other right to occupy the home, or any other present interest in the home. (2) In the case of assistance for a cooperative member, ?interest in the home? includes ownership of membership shares in the cooperative, any lease or other right to occupy the home, or any other present interest in the home. Jurisdiction. The area in which the PHA has authority under State and local law to administer the program. Lease. (1) A written agreement between an owner and a tenant for the leasing of a dwelling unit to the tenant. The lease establishes the conditions for occupancy of the dwelling unit by a family with housing assistance payments under a HAP contract between the owner and the PHA. (2) In cooperative housing, a written agreement between a cooperative and a member of the cooperative. The agreement establishes the conditions for occupancy of the member's cooperative dwelling unit by the member's family with housing assistance payments to the cooperative under a HAP contract between the cooperative and the PHA. For purposes of this part 982, the cooperative is the Section 8 ?owner? of the unit, and the cooperative member is the Section 8 ?tenant.? Manufactured home. A manufactured structure that is built on a permanent chassis, is designed for use as a principal place of residence, and meets the HQS. A special housing type: see ? 982.620 and ? 982.621. Manufactured home space. In manufactured home space rental: A space leased by an owner to a family. A manufactured home owned and occupied by the family is located on the space. See ? 982.622 to ? 982.624. Membership shares. In the homeownership option: shares in a cooperative. By owning such cooperative shares, the share-owner has the right to reside in a particular unit in the cooperative, and the right to participate in management of the housing. Merger date. October 1, 1999. Notice of Funding Availability (NOFA). For budget authority that HUD distributes by competitive process, the Federal Register document that invites applications for funding. This document explains how to apply for assistance and the criteria for awarding the funding. Owner. Any person or entity with the legal right to lease or sublease a unit to a participant. Participant (participant family). A family that has been admitted to the PHA program and is currently assisted in the program. The family becomes a participant on the effective date of the first HAP contract executed by the PHA for the family (first day of initial lease term). Payment standard. The maximum monthly assistance payment for a family assisted in the voucher program (before deducting the total tenant payment by the family). PHA plan. The annual plan and the 5-year plan as adopted by the PHA and approved by HUD in accordance with part 903 of this chapter. Portability. Renting a dwelling unit with Section 8 tenant-based assistance outside the jurisdiction of the initial PHA. Premises. The building or complex in which the dwelling unit is located, including common areas and grounds. Present homeownership interest. In the homeownership option: ?Present ownership interest? in a residence includes title, in whole or in part, to a residence, or ownership, in whole or in part, of membership shares in a cooperative. ?Present ownership interest? in a residence does not include the right to purchase title to the residence under a lease-purchase agreement. Private space. In shared housing: The portion of a contract unit that is for the exclusive use of an assisted family. Program. The Section 8 tenant-based assistance program under this part. Program receipts. HUD payments to the PHA under the consolidated ACC, and any other amounts received by the PHA in connection with the program. Public housing agency (PHA). PHA includes both: (1) Any State, county, municipality, or other governmental entity or public body which is authorized to administer the program (or an agency or instrumentality of such an entity), and (2) Any of the following: (i) A consortium of housing agencies, each of which meets the qualifications in paragraph (1) of this definition, that HUD determines has the capacity and capability to efficiently administer the program (in which case, HUD may enter into a consolidated ACC with any legal entity authorized to act as the legal representative of the consortium members); (ii) Any other public or private non-profit entity that was administering a Section 8 tenant-based assistance program pursuant to a contract with the contract administrator of such program (HUD or a PHA) on October 21, 1998; or (iii) For any area outside the jurisdiction of a PHA that is administering a tenant-based program, or where HUD determines that such PHA is not administering the program effectively, a private non-profit entity or a governmental entity or public body that would otherwise lack jurisdiction to administer the program in such area. Reasonable rent. A rent to owner that is not more than rent charged: (1) For comparable units in the private unassisted market; and (2) For comparable unassisted units in the premises. Receiving PHA. In portability: A PHA that receives a family selected for participation in the tenant-based program of another PHA. The receiving PHA issues a voucher and provides program assistance to the family. Renewal units. The number of units, as determined by HUD, for which funding is reserved on HUD books for a PHA's program. This number is used is calculating renewal budget authority in accordance with ? 982.102. Rent to owner. The total monthly rent payable to the owner under the lease for the unit. Rent to owner covers payment for any housing services, maintenance and utilities that the owner is required to provide and pay for. Residency preference. A PHA preference for admission of families that reside anywhere in a specified area, including families with a member who works or has been hired to work in the area (?residency preference area?). Residency preference area. The specified area where families must reside to qualify for a residency preference. Shared housing. A unit occupied by two or more families. The unit consists of both common space for shared use by the occupants of the unit and separate private space for each assisted family. A special housing type: see ? 982.615 to ? 982.618. Single room occupancy housing (SRO). A unit that contains no sanitary facilities or food preparation facilities, or contains either, but not both, types of facilities. A special housing type: see ? 982.602 to ? 982.605. Special admission. Admission of an applicant that is not on the PHA waiting list or without considering the applicant's waiting list position. Special housing types. See subpart M of this part 982. Subpart M of this part states the special regulatory requirements for: SRO housing, congregate housing, group home, shared housing, manufactured home (including manufactured home space rental), cooperative housing (rental assistance for cooperative member) and homeownership option (homeownership assistance for cooperative member or first-time homeowner). Statement of homeowner obligations. In the homeownership option: The family's agreement to comply with program obligations. Subsidy standards. Standards established by a PHA to determine the appropriate number of bedrooms and amount of subsidy for families of different sizes and compositions. Suspension. Stopping the clock on the term of a family's voucher, for such period as determined by the PHA, from the time when the family submits a request for PHA approval of the tenancy, until the time when the PHA approves or denies the request. Tenant. The person or persons (other than a live-in aide) who executes the lease as lessee of the dwelling unit. Tenant rent. For a tenancy in the certificate program: The total tenant payment minus any utility allowance. Utility reimbursement. In the voucher program, the portion of the housing assistance payment which exceeds the amount of the rent to owner. (See ? 982.514(b)). (For the certificate program, ?utility reimbursement? is defined in part 5, subpart F of this title.) Voucher holder. A family holding a voucher with an unexpired term (search time). Voucher (rental voucher). A document issued by a PHA to a family selected for admission to the voucher program. This document describes the program and the procedures for PHA approval of a unit selected by the family. The voucher also states obligations of the family under the program. Waiting list admission. An admission from the PHA waiting list. Welfare-to-work (WTW) families. Families assisted by a PHA with voucher funding awarded to the PHA under the HUD welfare-to-work voucher program (including any renewal of such WTW funding for the same purpose). [63 FR 23857, Apr. 30, 1998; 63 FR 31625, June 10, 1998, as amended at 64 FR 26641, May 14, 1999; 64 FR 49658, Sept. 14, 1999; 64 FR 56887, 56911, Oct. 21, 1999; 65 FR 16821, Mar. 30, 2000; 65 FR 55161, Sept. 12, 2000; 66 FR 28804, May 24, 2001; 66 FR 33613, June 22, 2001; 67 FR 64492, Oct. 18, 2002; 77 FR 5675, Feb. 3, 2012]